Funzione utilizzata durante la procedura di aggiornamento del programma desktop (vedi manuale di riferimento)